思路文学网

打烊为何表示停止营业(第1页)

天才一秒记住【思路文学网】地址:https://www.siluwx.com

商店晚上关门停止营业俗称“打烊”

“烊”

是江南一带的方言,本义是指金属熔化,引申为溶化,比如糖烊了,糖溶化了,不一定专指金属熔化。

这个意思的“烊”

读作yáng。

打烊的“烊”

读作yàng。

商店停业为什么称作“打烊”

呢?原来,“烊”

是“炀”

的通假字。

“炀”

也读作yàng,本义是烘烤,引申为围到火边取暖,烤火。

《方言》郭璞注本解释道:“今江东呼火炽猛为炀。”

因此,“打烊”

本来写作“打炀”

,意思是晚上要关门停业了,要把店铺火炉里的火打灭。

这个俗语最初专用于饭店和酒肆,后来变成了常用语,所有的商店,不管有没有生火,关门停业一概泛称“打烊”

了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)



新书推荐

萌宝从天降,我被大佬和他儿子团宠了!我本无意成仙穿越七零:带着空间养崽崽 苏璃谢正川炮灰师尊今天也在艰难求生存我就放个烟花,鹰酱怎么反导拦截重生婢女:宁逃荒不为妾听我心声后,残疾大佬宠麻了八零女配:拯救反派太撩太宠神医狂妃:残疾皇子的心尖宠别人练武我刷书篮坛之氪金无敌我与暴君相伴的日子离婚后,陆总他悔不当初我的诡异人生我被女巫当成了魔神狱出强龙《裙下之臣(重生)》凤上云霄震惊!开局一片地,暴击出奇迹无限灾难暴君的甜心猎物:皇后很抢手这无限的世界规则怪谈:祝我的家人们忌日快乐是你们逼我成巨星的中文十级的我异界无敌